Grand Theft Auto (GTA) je séria počítačových hier, ktorá sa stala kultom akčného žánru. Vyrába sa už pätnásť rokov a hoci je už na ceste piata generácia GTA, staršie verzie sú stále žiadané. Avšak tí, ktorí si chcú zahrať hru tretej generácie na moderných konzolách Sony Playstation 3, to budú môcť až do vydania špeciálnej verzie GTA III.
Úplne prvé z hier Grand Theft Auto vydali DMA Design a Tarantula Studios už v minulom storočí - v roku 1997 - vo verziách pre herné konzoly Sony Playstation 1 a osobné počítače so systémom Windows a DOS. Za posledné desaťročie sa postupne menila tak samotná hra, ako aj vybavenie používané hráčmi. Výrobcovia GTA upravili použitý „herný“engine v súlade s aktuálnymi verziami najbežnejších herných platforiem. Preto, aby staré verzie hry normálne fungovali na nových konzolách Playstation, musia vývojári vydať špeciálne upravené „portované“verzie Grand Theft Auto.
Stalo sa tak s treťou generáciou GTA - vydanou od roku 2001 do roku 2006 bolo päť hier série navrhnutých pre herné konzoly Playstation-2 a Playstation Portable, ktoré boli potom skutočné. Prvé verzie neskôr vydaných konzol Playstation-3 mali zabudované čipy, ktoré zabezpečovali kompatibilitu s predchádzajúcou verziou hernej konzoly. Preto sa považovalo za zbytočné prenášať GTA III na novú generáciu konzol. Už počas prevádzky sa však ukázalo, že čipy kompatibility nefungujú dostatočne dobre, spoločnosť Sony ich z vyrobených zariadení odstránila a problém s prenosom hry GTA III na PS-3 sa stal opäť urgentným.
Spoločnosť Sony predtým oznámila, že portovaná verzia bude k dispozícii v online obchode PlayStation Network 31. júna tohto roku. V určený deň sa však namiesto hry objavil blogový príspevok od riaditeľky obchodu PlayStation Store Grace Chen s ospravedlnením a správou, že nový dátum vydania bude oznámený neskôr. Ďalší zamestnanec spoločnosti Sony, Morgan Haro, odpovedal na otázky na blogu a vysvetlil, že pri niektorých zvukových stopách hry došlo k problémom s autorskými právami.
